Published at Sun 20.Jul.08 12:32
in .
いま、手元に2つのiPhoneがあるわけですが。
実は日本のiPhoneを購入するか、イギリスのiPhoneをアップグレードするかでちょっと迷った。いや、迷う必要ないんだけどさ。アップグレードしてもそんなに使わないし。ただ1点、もし日本のiPhoneのSMSが国内のみ(それもSoftBank同士のみ)でしか使えないとしたら、せっかくのGPSフォンも魅力半減と思ったのだよね。ならば、イギリスのiPhoneを3Gにアップグレードして、日本に居ながらにしてイギリスの友達とテキスト(SMS=テキスト・メッセージと呼ぶ)のやりとりができたらいいなぁと思っていたのであった。
が、しかし。早まらなくてよかった(笑)
SoftBankのWebサイトで、SMSが海外でも使えるというのを発見。なら海外にも送れるかも!と、さっそくお試し。
できた :-)
普通にできたので、少々拍子抜け。
普段使っている(いた?)au電話は、国際電話をかけるときに4桁かなんかの(6桁でした)番号をつけなきゃならなかったので(kddiだから?)、今回もそうなのかといろいろ探したのだけど、そんな記述はどこにもない。
と、いうわけでイギリスでやってたのと同じように、単純に国番号(+81とか+44)を頭につけてSMSを送信。以上。ぉわーお!これ、めっちゃ簡単(ただし、いままでイギリスで使ってたアドレスブックはbluetooth経由で向こうの電話と同期させていたため、当然ながら+44を登録していないので、いちいち編集しなければならず…ま、どうってことないぜー)
下のキャプチャーは、日本の3Gアイフォーンとイギリスの普通の3Gフォン(*現在ドイツで仕事中につき、居場所はドイツ)とのSMSのやりとり。

ただし、料金がちと不透明なので、近々確認したいと思います。
さっきのリンクを見ると、「海外”で”の送信」 については課金されるとあるのですが、「海外”へ”の送信」はどうなのか? また、受ける側に料金が発生するのではないか という一抹の不安も。
ちなみに、イギリスでSBMの3Gフォンを使う(現地回線)場合は、SMS一通100円だとか(高過ぎ)。メールの方が安いです….。(まぁ、イギリスの携帯持ってるからニフォンの電話を使う必要もないんだけど)
でも、テキストができちゃうと、また世界が縮まった気がするから不思議。
ちなみに、ドイツで出稼ぎちうのうちのおとぅちゃん、日本時間10.28に「いま仕事おわた」とテキスト打って来たが、それ何時よ? 時差7時間だから午前3.30?(合掌)
追記:MNPにせず、生かしておいたauの携帯ですが…. どうやらバッテリーがヘタってきたようで、充電してもしても、すぐなくなります(なので、すでに電源切ってます>oi)。あ〜あ。仕事終わったら、早々に解約しよう…
まぁ、iPhoneユーザー以外のひとには新しい番号をお知らせしていないのですが、急ぎの用がある場合はとりあえずメールくださーい
« Hide it
Recent Comments